Sesetengah watak sesuai dengan pemikiran semula yang berterusan. Terdapat beberapa Supermen, sedozen Doctors Who dan sebilangan besar Bonds. Tetapi watak yang paling kerap difilemkan, menurut Guinness Book of Records, ialah Sherlock Holmes, seorang detektif Inggeris bertopi felt yang tidak berubah-ubah, dengan fikiran yang tajam. Terdapat 200 filem tentang Holmes dan kira-kira 70 pelakon yang memainkan peranan ini. Sukar untuk mengecilkan nombor itu kepada sepuluh, tetapi kami mencuba yang terbaik dan memilih 10 versi terbaik pada skrin Sherlock Holmes.
10. Robert Downey Jr.
Salah satu tafsiran terkini dalam senarai itu, Robert Downey Jr. memainkan watak Sherlock dalam filem Guy Ritchie 2009 serta sekuelnya pada 2011. Filem ketiga telah dibincangkan, tetapi penggambaran tidak pernah disahkan. Dan Robert Downey Jr. sendiri berkata bahawa dia akan membintangi bahagian baru jika skrip itu boleh, seperti sebelum ini, "mengujakan" dia. Walaupun filem ini berlatarkan era Victoria, era ini digambarkan dengan cara yang luar biasa dan berani. Idea Guy Ritchie penuh dengan anakronisme. Filem ini mendapat ulasan yang baik, Robert Downey Jr. dan Dr. Watson, Jude Law, sangat dipuji oleh pengkritik. Satu ulasan menyatakan, "Apabila Downey Jr. dan Lowe bersama, skrin berkilauan dengan sangat terang sehingga boleh terbakar." Ini adalah filem dengan banyak tenaga. Ia membenarkan beberapa kebebasan mengenai geografi London (Rumah Parlimen terletak di sebelah Tower Bridge), tetapi wira Sherlock Holmes menakluki dengan daya tarikan dan daya tarikan, yang tidak boleh dikatakan tentang beberapa versi pada skrin lain.
9. James D'Arcy
Tafsiran Sherlock termuda dalam senarai kami ialah James D'Arcy. Dia membintangi filem 2002 Sherlock: A Work of Evil. Thriller penuh aksi ini menampilkan Sherlock bukan sahaja seorang detektif, tetapi juga seorang selebriti dan kekasih hati. Dia seorang yang bodoh berusia 28 tahun, sangat yakin dengan kebolehannya ketika membunuh musuhnya Moriarty (dalam peranannya sebagai Victor D'Onofrio). Permainan D'Arcy dipanggil meyakinkan, dengan menyatakan bahawa wiranya dicirikan oleh "keghairahan dan dorongan yang sangat diperlukan untuk dedikasi yang kuat untuk menyelesaikan jenayah, walaupun wira itu tidak mempunyai kelemahan emosi yang menyerangnya." Pengkritik lain tidak begitu baik hati, salah seorang daripada mereka menyindir ulang tayang watak utama yang keterlaluan dan penyederhanaan skrip. Tetapi filem ini adalah percubaan pertama untuk memindahkan tindakan Sherlock Holmes ke abad ke-21, menetapkan pentas untuk tafsiran lain yang lebih baik.
8. Christopher Lee
Senarai ini menampilkan dua bintang Siri Klasik Hammer Horror, dan yang pertama ialah Christopher Lee, yang paling terkenal kerana bermain Dracula dan sudah tentu Saruman legenda dari The Lord of the Rings! Dia pertama kali muncul dalam filem Sherlock Holmes and the Lethal Necklace pada 1962, dan kemudian membintangi dua lagi filem satu demi satu pada 1990-an, ketika Lee sudah berusia 60-an. Filem-filem ini ialah Sherlock Holmes dan Prima Donna dan Occurrence at Victoria Falls ”, yang menunjukkan pertemuan antara Holmes dan Theodore Roosevelt. Mereka akan menjadi sebahagian daripada siri Sherlock Holmes: Golden Years, yang menampilkan Sherlock yang sudah tua pada awal 1990-an. Walau bagaimanapun, hanya dua filem yang dibuat. Lee juga muncul dalam The Hound of the Baskervilles, manakala Sherlock dimainkan oleh pelakon lain. Tetapi lebih lanjut mengenai dia kemudian ...
7. Ronald Howard
Ronald Howard (tidak boleh dikelirukan dengan pengarah Ron Howard) memainkan Sherlock dalam siri TV Amerika 1954 Sherlock Holmes, 39 episod. Versi Holmes ini lebih muda daripada yang lain. Dia adalah "seorang lelaki muda yang sangat sensitif yang cuba memanfaatkan profesionnya sepenuhnya," bukan genius yang dipandang tinggi dalam cerita-cerita kemudian. Banyak episod tidak berdasarkan buku Conan Doyle, tetapi adalah skrip asal, walaupun terdapat hubungan yang lemah antara keduanya. Banyak episod nampaknya telah menyasarkan penonton Amerika dalam The Texas Shepherd Case, The Pennsylvania Gun Case, walaupun siri ini ditetapkan di London. Siri ini difilemkan di Paris, jadi rakaman arkib digunakan untuk mencipta kesan penggambaran di London. Dan Ronald Howard sendiri adalah orang Inggeris asli yang dilahirkan di London, South Norwood, yang belajar di Cambridge.
6. Johnny Lee Miller
Satu-satunya versi televisyen Amerika Sherlock dengan nama yang berbeza daripada nama protagonis ialah siri "Elementary". Dinamakan demikian sempena frasa Holmes yang dipetik secara meluas tetapi bukan kanun "Elementary, Watson." Johnny Lee Miller memainkan Sherlock, dan Lucy Liu ialah Watson wanita yang kontroversi (walaupun Miller berkata mereka tidak akan menjadi pasangan). Ini mungkin versi cerita yang paling asli, dengan jalan cerita moden termasuk pecah masuk komputer dan jurubank Wall Street. Kostumnya minimalis, skripnya berkilauan, dan Sherlock adalah seorang alkohol tanpa nama, kepada siapa Watson telah ditugaskan sebagai "rakan kongsi yang tenang", iaitu, untuk membantu pemulihan. Walaupun fakta bahawa siri ini adalah Amerika, bintang utama siri ini adalah British. Sherlock disokong oleh rakannya, Rhys Ivans dan Sean Pertwee, masing-masing sebagai Mycroft Holmes, dan Inspektor Lestrade. Debut pada masa yang sama dengan Guy Ritchie dan Sherlock BBC, Elementary bermain di latar belakang. Tetapi, walaupun ini, siri ini menerima banyak ulasan yang baik dan penarafan tinggi.
5. Michael Caine
Sekarang tafsiran Sherlock Holmes ini mungkin kelihatan pelik kepada kita. Malah, di dalamnya, Dr. Watson ditunjukkan sebagai seorang yang genius, dan Holmes adalah pembantu setianya. Filem 1988 itu dipanggil "No Evidence" dan dirakam dalam genre komedi. Tempat kelahiran Dr. Watson ialah Ben Kingsley, ciri cirinya dalam filem itu ialah penggunaan berterusan frasa bermakna seperti: "Cuba jangan menembak diri sendiri, walaupun sehingga saya memberi isyarat." Dalam alam semesta ini, Sherlock ialah watak yang dibayangkan oleh Watson, yang dilakonkan oleh pelakon mabuk Reginald Kincaid, yang akhirnya mula menganggap dirinya Holmes sebenar dan cuba berhadapan dengan Moriarty. Ini adalah tafsiran yang tidak ortodoks dan, sedikit sebanyak, tafsiran yang tidak sopan terhadap karya legenda itu. Malah dalam kredit ia berkata: "Kami memohon maaf kepada mendiang Sir Arthur Conan Doyle, pencipta Sherlock Holmes dan Dr. Watson." Kane sebagai Sherlock Holmes adalah seorang pelawak, pemabuk dan ciptaan yang membuatnya sangat kelakar.
4. Peter Cushing
Dan inilah bintang kedua "siri klasik filem seram Hammer" Baron Frankenstein sendiri - Peter Cushing. Dia memainkan Holmes dalam tiga produksi berasingan. Yang pertama ialah Hammer's 1958 The Hound of the Baskervilles, yang merupakan adaptasi warna pertama Holmes dan mendapat pujian secara kritis (majalah Time Out menyatakannya sebagai permainan terbaik Cushing). Seterusnya ialah siri BBC 1968, Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle, di mana Cushing merampas semula peranan daripada Douglas Wilmer. Tetapi penggambaran untuk siri ini adalah huru-hara dan huru-hara, skrip ditulis dengan buruk dan tiba lewat. Cushing sendiri berkata: "Bukan Peter Cushing melakukan yang terbaik dalam peranan Holmes, tetapi Cushing, mengeluh lega apabila dia mengingati barisnya dan mengucapkannya." Penampilan terakhir Cushing sebagai Sherrock Holmes adalah pada tahun 1984 di Topeng Kematian Channel 4, di mana dia memainkan watak Holmes yang telah bersara yang ingin menyelesaikan satu kes terakhir. Dia sememangnya Sherlock yang paling kontroversi dalam senarai kami.
3. Benedict Cumberbatch
Dan sekarang kita akan bercakap tentang yang terbaik daripada Holmes moden. Cumberbatch membintangi Sherlock, siri TV BBC. Terdapat tiga episod setiap beberapa tahun, yang sering mengecewakan peminat dengan meninggalkan beberapa soalan tanpa jawapan.Siri ini ditetapkan di London moden, dengan semua teknologi yang tersedia pada masa ini (majalah Watson ialah blog, Moriarty berkomunikasi melalui mesej teks). Episod-episod ini hanya berdasarkan cerita asal, dan kadang-kadang hanyut sama sekali daripadanya, tetapi ingatan Sherlock yang hampir autistik dan kebolehan deduktif kekal di tengah-tengah rancangan itu. Sherlock Cumberbatch tidak disesuaikan secara sosial, menggambarkan dirinya sebagai "sosiopat yang sangat berkesan." Walau bagaimanapun, dia berjaya memberikan kasih sayang kepada orang-orang di sekelilingnya, termasuk Dr. Watson (Martin Freeman) dan ahli patologi Molly (Louise Brailey), yang telah lama meminati detektif yang elegan itu. Versi gila cerita asal, di beberapa tempat, dengan peristiwa pantas dan menggiurkan otak, mendapat sambutan hebat dalam Tentera Udara, dan Cumberbatch hebat dalam hal itu.
2. Basil Rathbone
Tetapi bagi kebanyakan orang, satu-satunya Sherlock ialah Basil Rathbone, seorang pelakon British kelahiran Afrika Selatan yang membintangi 14 filem Sherlock antara 1939 dan 1946, bermula dengan The Dog of the Baskervilles. Nigel Bruce memainkan watak Dr. Watson. Filem ini menggabungkan plot zaman Victoria dan Perang Dunia II. Sebaik sahaja Rathbone menyedari bahawa kejayaan telah menjatuhkan dia untuk memainkan jenis peranan yang sama, dan seterusnya dia enggan muncul dalam peranan Sherlock Holmes dalam iklan televisyen. Dia juga memainkan Sherlock dalam teater, tetapi Nigel Bruce terlalu sakit untuk bermain bersamanya, dan drama itu hanya berlangsung tiga persembahan. Pelakon itu meninggal dunia secara tiba-tiba pada tahun 1967, tetapi suaranya digunakan secara anumerta dalam kartun Disney 1986 The Great Mouse Detective, di mana protagonis itu dinamakan Basil sebagai penghormatan kepada Sherlock terhebat sepanjang zaman.
1. Vasily Livanov
Satu-satunya orang Rusia dalam senarai kami, dan, anehnya, dialah yang merupakan imej Sherlock yang paling tulen dalam pawagam dunia, Vasily Livanov memainkan Sherlock dalam beberapa filem di negara asalnya, termasuk adaptasi 1981 The Adventures of Sherlock Holmes dan Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles. Secara keseluruhan, pada 1979-1986, lima filem telah ditembak, dibahagikan kepada 11 episod. Livanov melakonkan watak Sherlock Holmes dengan cemerlang, dan anak perempuan Arthur, Conan Doyle menyatakan bahawa bapanya akan menyetujui tafsirannya. Beliau telah dianugerahkan dengan Perintah Paling Cemerlang Empayar British pada tahun 2006, dan di Moscow, bersebelahan dengan Kedutaan Besar Britain, terdapat sebuah patung yang menggambarkan Livanov sebagai Holmes dan Dr. Watson, Vitaly Solomin. Holmes Rusia mungkin bukan pilihan yang paling jelas, tetapi dia meninggalkan kesan yang ketara pada sejarah Sherlock.
Kami mengesyorkan menonton:
Sepuluh pelakon terbaik yang paling berjaya memainkan watak Sherlock Holmes:
